relevante Überetzungen

• die Mechatronikerin (n.)
  مِيكَانِيكِيَّة
  mehr ...
• der Mechanismus (n.) , [pl. Mechanismen]
  مِيكَانِيكِيَّة [ج. ميكانيكيات]
  mehr ...
• die Mechanikerin (n.)
  مِيكَانِيكِيَّة
  mehr ...
• der Kunstverein (n.)
  جمعية الفنون
  mehr ...
• die Kunstfreunde (n.) , Pl.
  أصدقاء للفنون
  mehr ...
• darstellendes Spiel
  فنون مسرحية
  mehr ...
• die Kampfkunst (n.)
  فنون قتالية
  mehr ...
• das Kunstfestival
  مهرجان الفنون
  mehr ...
• die dekorative Kunst
  فنون زخرفية
  mehr ...
• die bildende Kunst
  فنون جميلة
  mehr ...
• bildende Künste Pl.
  فنون تشكيلية
  mehr ...
• die Kunstuniversität (n.) , {Bildung}
  جامعة الفنون {تعليم}
  mehr ...
• die Dribbelkünste (n.) , Pl.
  فنون المراوغة
  mehr ...
• die Kunsthochschule (n.)
  مدرسة الفنون
  mehr ...
• Mag. art. abbr., {Bildung}
  ماجستير فنون {تعليم}
  mehr ...
• die Kunstschule (n.) , {Bildung}
  كلية الفنون {تعليم}
  mehr ...
• der Kunsthändler (n.)
  تاجر الفنون
  mehr ...
• der Kunsthandel (n.)
  تجارة الفنون
  mehr ...
• die Kunstliebhaber (n.) , Pl.
  محبي الفنون
  mehr ...
• die Heileurythmie (n.) , {Med}
  علاج بالفنون {طب}
  mehr ...
• die Kunststudenten (n.) , Pl., {Bildung}
  طلاب الفنون {تعليم}
  mehr ...
• der Kunststudent (n.) , {,Bildung}
  طالب الفنون {عامة،تعليم}
  mehr ...
• die Kunstgeschichte (n.)
  تاريخ الفنون
  mehr ...
• dekorative Künste (n.) , Pl., {Bildung}
  الفنون الزخرفية {تعليم}
  mehr ...
• bildende Kunst {Bildung}
  فنون تربوية {تعليم}
  mehr ...
• die Kunsthalle (n.)
  قاعة الفنون
  mehr ...
• die Kunstausstellung (n.) , [pl. Kunstausstellungen]
  معرض الفنون
  mehr ...
• die Volkskunst (n.)
  الفنون الشَعبيَة
  mehr ...
• die Kunstkritik (n.)
  فنون النقد
  mehr ...
• schöne Künste (n.) , Pl., {Bildung}
  فنون جميلة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Angesichts der Präzision, die zur Operation an einemempfindlichen Organ wie dem Gehirn erforderlich ist, trieb die Verbindung mechanischer Technologien mit chirurgischer Kunst die Entwicklung in diesem Feld voran.
  اذا اخذنا بالاعتبار الدقة المطلوبة من اجل اجراء عملية علىعضو برقة ودقة الدماغ فإن توافق التقنيات الميكانيكية مع فن الجراحةقد ساعد على احراز تقدم في هذا المجال.
• Gott, der Künstler... der Monteur.
  الإله، الفنان، الميكانيكي.